Перевод: с французского на русский

с русского на французский

c'est à peine concevable

  • 1 concevable

    adj. мы́слимый (imaginable); постижи́мый (compréhensible); допусти́мый (admissible);

    c'est à peine concevable — э́то тру́дно себе́ предста́вить;

    il n'est pas concevable qu il ait agi ainsi — немы́слимо <непостижи́мо>, что́бы он поступи́л таки́м о́бразом; il est concevable que — возмо́жно, что...; d'autres explications sont concevables — возмо́жны и други́е объясне́ния

    Dictionnaire français-russe de type actif > concevable

См. также в других словарях:

  • CONCEVABLE — adj. des deux genres Qui peut se concevoir, se comprendre. Je ne sais comment cela peut se faire, cela n’est pas concevable. Cela est il concevable? C’est à peine concevable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • concevable — (kon se va bl ) adj. Qui peut être conçu, compris. •   Seigneur, un tel succès à peine est concevable, CORN. Héracl. V, 8. ÉTYMOLOGIE    Concevoir …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Qu'est-ce que la litterature ? — Qu est ce que la littérature ? Qu est ce que la littérature ? Auteur Jean Paul Sartre Genre Essai Pays d origine  France Éditeur Gallimard Collection Idées …   Wikipédia en Français

  • Qu'est-ce que la littérature ? — Qu est ce que la littérature ? Auteur Jean Paul Sartre Genre Essai Pays d origine  France Éditeur Gallimard Collection …   Wikipédia en Français

  • audacieux — audacieux, ieuse [ odasjø, jøz ] adj. et n. • 1495; de audace 1 ♦ Vieilli Qui a de l audace (1o). ⇒ brave, courageux, hardi, intrépide; fam. culotté, gonflé. Un homme audacieux. Trop audacieux. ⇒ aventureux, imprudent, téméraire. N. PROV. La… …   Encyclopédie Universelle

  • pensable — [ pɑ̃sabl ] adj. • 1612, répandu mil. XXe; de 1. penser, d apr. impensable ♦ Qu on peut admettre, imaginer (surtout en emploi négatif).⇒ concevable, envisageable, imaginable, possible. Ce n est pas pensable, c est à peine pensable. ⇒ croyable. ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • INFORMATIQUE - Formalisation et communication — L’information est partout présente dans notre existence. Les messages les plus variés ne cessent de nous parvenir de tous les points du globe, sous des formes de plus en plus diversifiées, au point que certains s’inquiètent de l’ampleur de ce… …   Encyclopédie Universelle

  • OCÉANS ET MERS — La planète Terre est assez mal nommée, puisqu’elle est couverte, pour 71 p. 100 environ, par l’océan mondial, dont la surface est de l’ordre de 361 millions de kilomètres carrés, pour un volume qui a été évalué à 1 370 憐 106 km3. La profondeur… …   Encyclopédie Universelle

  • MATIÈRE — Pour l’action comme pour la connaissance, la «matière» est toujours première. Première dans ses mixtes et ses confusions, lorsqu’elle résiste aux projets de façonnage; première dans sa présence originelle, dès qu’apparut le projet d’une… …   Encyclopédie Universelle

  • intelligible — [ ɛ̃teliʒibl ] adj. • 1265; lat. intellegibilis → intelligent 1 ♦ Philos. Qui ne peut être connu que par l intelligence, par l entendement, et non par les sens (opposé à sensible). Le monde intelligible des platoniciens. Subst. Le sensible et l… …   Encyclopédie Universelle

  • APARTHEID — L’abolition officielle de l’apartheid en 1991 a mis fin sur le plan juridique à un système social de relations interpersonnelles et intercommunautaires qui avait progressivement rejeté l’Afrique du Sud blanche au ban de la communauté… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»